 |
NHK教育テレビで、再放送待ち！
|
NHK教育テレビで、再放送待ち！
日本国内では、NHK教育テレビで1993年より毎週放送され、1997年2月までにすべてのエピソードが放送されました。が、大好評であったため、引き続き1997年4月より再放送が始まっています。
私自身、放送を見始めたのは、1回目の放送の第30話あたりから。当時、たまたまテレビのチャンネルをまわしていたら、ちっちゃい子どもたちが出演していてなんかおもしろそうな番組だなぁ、と思って見始めたのがきっかけです。以降、かかさず見るようになりました。ときどき、英語のヒアリングの勉強にも利用しています。(1998.10. 1)
| 登場人物役名 | 芸名 | 声 |
| ジェシー (Jesse Katsopolis) | John Stamos | 堀内賢雄 |
| ダニー (Danny Tanner) | Bob Saget | 大塚芳忠 |
| ジョーイ (Joey Gladstone) | Dave Coulier | 山寺宏一 |
| Ｄ．Ｊ．(Donna Joe Tanner) | Candace Cameron | 坂本千夏 |
| ステファニー (Stephanie Tanner) | Jodie Sweetin | 大谷育江 |
| ミシェル (Michelle Elisabeth Tanner) | Mary-Kate and Ashley Fuller Olsen | 川田妙子 |
| レベッカ (Rebecca Donaldson Katsopolis) | Lori Loughlin | 佐々木優子 |
| キミー (Kimmy Gibbler) | Andrea Barber | 伊藤美紀 |
| スティーブ (Steve Hale) | Scott Weinger | 高木渉 |
| ニッキー＆アレックス (Nick & Alexander Katsopolis) | Blake and Dylan Tuomy | こおろぎさとみ |
| ビッキー (Vicky Larson) | Gail Edwards | 弥永和子 |
| 海外TVドラマの英語 | （元気プロモーション） 海外ドラマの中で出てくるオモシロ英語を紹介しています。 アルフ、ブロッサム、フルハウス、恐竜家族、奥様は魔女の5作品。 |
| アジロン's フルハウスホームページ |
「フルハウス」の、キャスト紹介、写真館、エピソードガイド等。 「フルハウス」に関する情報が盛りだくさん！ |
-------------------------------------------------------------------------------
No. 放送日 タイトル 日本語版タイトル
-------------------------------------------------------------------------------
第１シーズン
１． 9/22/87 Our Very First Show 一家誕生
２． 9/25/87 Our Very First Night 子守歌はロック
３． 10/02/87 The First Day of School うれしい幼稚園
４． 10/09/87 The Return of Grandma おそうじ大作戦
５． 10/16/87 Sea Cruise 海は恋の予感
６． 10/23/87 Daddy's Home 今日はパパの日
７． 10/30/87 Knock Yourself Out パパの強烈パンチ
８． 11/06/87 Jesse's Girl 恋のライバル
９． 11/13/87 Our Very First Promo テレビ局がやってきた
１０． 11/20/87 The Miracle of Thanksgiving 七面鳥とパイの悲劇
１１． ? Joey's Place ジョーイの笑って許して
１２． ? The Big Three 最高の誕生日
１３． ? Sister Love 姉さんはつらいヨ！
１４． ? Half a Love Story あせりは禁物！
１５． ? A Pox in Our House タナー家本日休業
１６． ? But Seriously Folks 決めてやる！今夜
１７． ? Danny's Very First Date パパのロマンス
１８． ? D.J. Tanners's Day Off Ｄ．Ｊ．ずる休み
１９． 3/04/88 Just One of the Guys ふくれっ面のＤ．Ｊ．
２０． 3/11/88 The Seven-Month ltch (1) ジェシー・カムバック！（前編）
２１． 3/19/88 The Seven-Month ltch (2) ジェシー・カムバック！（後編）
２２． 4/29/88 Mad Money 我が家のプレスリー
-------------------------------------------------------------------------------
第２シーズン
２３． 10/14/88 Cutting It Close ジェシーの断髪式
２４． 10/21/88 Tanner vs. Gibbler Ｄ．Ｊ．隣人戦争
２５． 10/28/88 It's Not My Job 父の夢・息子の夢
２６． 11/04/88 D.J.'s Very First Horse Ｄ．Ｊ．が馬主に！？
２７． 11/11/88 Jingle Hell タナー家の家族会議
２８． 11/18/88 Beach Boy Bingo ビーチボーイズ
２９． 11/25/88 Joey Gets Tough パパは３人
３０． 12/09/88 Triple Date タナー家は大洪水
３１． 12/16/88 Our Very First Christmas Show タナー家のクリスマス
３２． 1/06/89 Middle Age Crazy まん中はもうイヤ！
３３． 1/13/89 A Little Romance Ｄ．Ｊ．リトルロマンス
３４． 1/20/89 Fogged In 愛は霧の中
３５． 2/03/89 Working Mothers パパ３人お仕事中！！
３６． 2/10/89 Little Shop of Sweaters ２０年前の誓約書
３７． 2/17/89 Pal Joey 娘の先生は情熱的
３８． 2/24/89 Baby Love ママの思い出
３９． 3/10/89 El Problema Grande de D.J. ボディコンＤ．Ｊ．
４０． 3/24/89 Goodbye, Mr. Bear 大どろぼうステフ！？
４１． 4/07/89 Blast from the Past ミシェルの初恋
４２． 4/14/89 I'm There for You, Babe １０年ぶりの恋人
４３． 4/28/89 Luck Be a Lady (1) ジェシーの一大決意（前編）
４４． 5/05/89 Luck Be a Lady (2) ジェシーの一大決意（後編）
-------------------------------------------------------------------------------
第３シーズン
４５． 9/22/89 Tanner's Island タナー家のハワイアン・ナイト
４６． 9/29/89 Back to School Blues ジェシー・パニック
４７． 10/06/89 Breaking up is Hard to Do ジェシー、愛の危機
４８． 10/13/89 Nerd for a Day ステフの熱き友情
４９． 10/20/89 Granny Tanny パパも親の子
５０． 11/03/89 Star Search ジョーイの挑戦
５１． 11/10/89 And They Call It Puppy Love 我が家の新入り
５２． 11/17/89 Divorce Court パパは名判事？
５３． 11/24/89 Dr. Dare Rides Again ア・ブ・ナ・イ・男
５４． 12/01/89 The Greatest Birthday on Earth 地上最大の誕生日
５５． 12/08/89 Aftershocks Ｄ．Ｊ．ララバイ
５６． 12/15/89 Joey & Stacy and ... Oh, Yeah, Jesse ジェシーの横暴
５７． 1/05/90 No More Mr. Dumb Guy ステフの不安な夜
５８． 1/12/90 Misadventures in Baby-Sitting Ｄ．Ｊ．恋のめばえ
５９． 1/26/90 Lust in the Dust 得意なもので勝負！
６０． 2/02/90 Bye, Bye Birdie 傷心のミシェル
６１． 2/09/90 13 Candles 恋は妥協から
６２． 2/16/90 Mr. Egghead 骨折り損のステフ
６３． 2/23/90 Those Better Not be the Days 悲しき誤解
６４． 3/09/90 Honey, I Broke the House パパはＭｒ．レディ
６５． 3/30/90 Just Say No Way どちらが婚約者？
６６． 4/13/90 Three Men and Another Baby 親子逆転ゲーム
６７． 4/27/90 Fraternity Reunion ステフのいたずら
６８． 5/04/90 Our Very First Telethon みんなでテレソン
-------------------------------------------------------------------------------
第４シーズン
６９． 9/21/90 Greek Week ダブル・Ｊの独立宣言
７０． 9/28/90 Crimes and Michelle's Demeanor ミシェルのやきもち
７１． 10/05/90 The I.Q. Man トラブル・ボーイ出現
７２． 10/12/90 Slumber Party さらば親友
７３． 10/19/90 Good News, Bad News わがままプリンセス
７４． 10/26/90 A Pinch for a Pinch ステフのつらい一日
７５． 11/02/90 Viva Las Joey ジョーイの晴れ舞台
７６． 11/09/90 Shape Up ダイエット作戦
７７． 11/16/90 One Last Kiss ラスト・ダンス
７８． 11/23/90 Terror in Tanner Town ジェシーの暴力講座
７９． 12/07/90 Secret Admirer 疑惑のパーティー
８０． 12/14/90 Danny in Charge パパは大忙し
８１． 12/28/90 Happy New Year 笑ってベイビー
８２． 1/04/91 Working Girl Ｄ．Ｊ．マイ・ガール
８３． 1/11/91 Ol' Brown Eyes ジョーイの幸せな夜
８４． 1/25/91 Stephanie Gets Framed ステフの先手必勝
８５． 2/01/91 A Fish Called Martin 金魚はお風呂好き？
８６． 2/08/91 The Wedding (1) ザ・ウエディング（前編）
８７． 2/15/91 The Wedding (2) ザ・ウエディング（後編）
８８． 2/22/91 Fuller House レベッカの決心
８９． 3/01/91 The Hole-in-the-Wall Gang パパをごまかせ！
９０． 3/08/91 Stephanie Plays the Field ステフはＭ．Ｖ．Ｐ．
９１． 3/29/91 Joey Goes Hollywood 子供たちの巣立ち
９２． 4/01/91 Girls Just Wanna Have Fun 家庭の星・ジョーイ
９３． 4/26/91 The Graduates 悩み多き・レベッカ
９４． 5/03/91 Rock the Cradle ジェシー・新たなる出発
-------------------------------------------------------------------------------
第５シーズン
９５． 9/17/91 Double Trouble ダブル・トラブル
９６． 9/24/91 Mathcmaker Michelle ミシェルの花嫁探し
９７． 10/01/91 Take My Sister, Please ひとり部屋獲得作戦
９８． 10/08/91 Oh Where, Oh Where Has
My Little Girl Gone? 子離れできないパパ
９９． 10/15/91 The King and I 悪あがきジェシー
１００． 10/22/91 The Legend of Ranger Joe ラッキー・ジョーイ
１０１． 10/29/91 The Volunteer 世代を越えた大親友
１０２． 11/05/91 Gotta Dance ダンシング・ステフ
１０３． 11/12/91 Happy Birthday, Babies (1) ツインズ誕生（前編）
１０４． 11/12/91 Happy Birthday, Babies (2) ツインズ誕生（後編）
(originally aired as a 1 hour episode)
１０５． 11/19/91 Nicky and/or Alexander どっちがどっち！？
１０６． 11/26/91 Bachelor of the Month パパはデート疲れ
１０７． 12/03/91 Easy Rider ミシェル・ライダー
１０８． 12/17/91 Sisters in Crime Ｄ．Ｊ．の良心
１０９． 1/07/92 Play It Again, Jess それぞれの再出発
１１０． 1/14/92 Crushed ステフ、１０歳の日に
１１１． 1/28/92 Spellbound 負け方の美学
１１２． 2/11/92 Too Much Monkey Business タナー家の珍客
１１３． 2/18/92 The Devil Made Me Do It ミシェルの中の悪魔
１１４． 2/25/92 Driving Miss D.J. ドライビング・ミス・Ｄ．Ｊ．
１１５． 3/03/92 Yours, Mine and Ours わがまま家族
１１６． 3/17/92 Trouble with Danny パパの大変身
１１７． 3/31/92 Five's a Crowd Ｄ．Ｊ．危うし！
１１８． 4/28/92 Girls Will Be Boys 男の子になりたい
１１９． 5/05/92 Captain Video (1) フォーエバー再び（前編）
１２０． 5/12/92 Captain Video (2) フォーエバー再び（後編）
-------------------------------------------------------------------------------
第６シーズン
１２１． 9/22/92 Come Fly with Me とんだ海外旅行
１２２． 9/29/92 The Long Goodbye さよならテディ
１２３． 10/06/92 Road to Tokyo いざトーキョー・ツアー
１２４． 10/13/92 Radio Days コンビ復活！
１２５． 10/20/92 Lovers and Other Tanners 深まれば愛
１２６． 10/27/92 Educating Jesse 逆戻りジェシー
１２７． 11/10/92 Trouble in Twin Town 燃えるツインズ大会
１２８． 11/17/92 The Play's the Thing 世界一のワキ役
１２９． 11/24/92 Nice Guys Finish First 栄光のシュート
１３０． 12/01/92 I'm Not D.J. ステフの反乱
１３１． 12/08/92 Desiging Mothers ママの偵察訪問
１３２． 12/15/92 A Very Tanner Christmas ブルー・クリスマス
１３３． 1/05/93 The Dating Game ステフ、女心ゆれて
１３４． 1/19/93 Birthday Blues バースデー・ブルース
１３５． 1/26/93 Be True to Your Pre-School 我が家の受験地獄
１３６． 2/09/93 The Heartbreak Kid 花嫁は６歳！？
１３７． 2/16/93 Silence is Not Golden それぞれの家族
１３８． 2/23/93 Please Don't Touch the Dinosaur 恐竜バラバラ事件
１３９． 3/02/93 Subterranean Graduation Blues １２年めの卒業式
１４０． 3/16/93 Grand Gift Auto アダになった贈り物
１４１． 4/06/93 Room for One More 生放送は大混乱
１４２． 5/04/93 Prom Night ユーワクの夜
１４３． 5/11/93 The House Meets the Mouse (1) ラブリー・ホリデー（前編）
１４４． 5/18/93 The House Meets the Mouse (2) ラブリー・ホリデー（後編）
-------------------------------------------------------------------------------
第７シーズン
１４５． 9/14/93 It was a Dark and Stormy Night スリラー・ナイト
１４６． 9/21/93 The Apartment 危険な一人暮らし
１４７． 9/28/93 Wrong-Way Tanner 恥は笑いとばそう
１４８． 10/05/93 Tough Love ジェシー流子育て
１４９． 10/12/93 Fast Friends 勇気ある選択
１５０． 10/19/93 Smash Club: the Next Generation ジェシーへの遺言
１５１． 10/26/93 High Anxiety キスはイヤイヤ
１５２． 11/02/93 Another Opening, Another No Show ジェシー最悪の日
１５３． 11/09/93 The Day of the Rhino ミシェル抗議する！
１５４． 11/16/93 The Prying Game とんだ浮気騒動
１５５． 11/23/93 The Bicycle Thief 自転車ドロボー
１５６． 11/30/93 Support Your Local Parents 個性はふたつ
１５７． 12/14/93 The Perfect Couple 恋のピリオド
１５８． 1/04/94 Is It True about Stephanie? ライバルの涙
１５９． 1/11/94 The Test 進学！ザ・テスト
１６０． 1/25/94 Joey's Funny Valentine ジョーイ絶好調！
１６１． 2/08/94 The Last Dance 思い出のダンス
１６２． 2/15/94 Kissing Cousins 疑惑のいとこ
１６３． 3/01/94 Love on the Rocks 恋人から友だちへ
１６４． 3/15/94 Michelle a la Cart 女の意地にかけて
１６５． 4/05/94 Be Your Own Best Friend 親友はどっちだ？
１６６． 5/03/94 A Date with Fate 幸せな一夜
１６７． 5/10/94 Too Little Richard Too Late 必死の場つなぎ
１６８． 5/17/94 A House Divided わが家は渡さない
-------------------------------------------------------------------------------
第８シーズン
１６９． 9/27/94 Comet's Excellent Adventure コメットの恋路
１７０． 10/04/94 Breaking Away 親の心子知らず
１７１． 10/11/94 Making out is Hard to Do ステフの危ない夜
１７２． 10/18/94 I've Got a Secret 秘密は楽しい！？
１７３． 10/25/94 To Joey, With Love 笑わせてジョーイ
１７４． 11/01/94 You Pet It, You Bought It ロバがやってきた
１７５． 11/08/94 On the Road Again ヒミツの恋人
１７６． 11/22/94 Claire and Present Danger ミシェルの悪知恵
１７７． 11/29/94 Stephanie's Wild Ridenger 姉の思いやり
１７８． 12/06/94 Under the Influence キミーの大失態
１７９． 12/13/94 Arrest Ye Merry Gentlemen さびしいイブの夜
１８０． 1/03/95 D.J.'s Choice Ｄ．Ｊ．の愛の選択
１８１． 1/10/95 The Producer レベッカの昇進
１８２． 1/25/95 Super Bowl Fun Day わが家で観戦
１８３． 1/31/95 My Left and Right Foot ミシェルの悪夢
１８４． 2/07/95 Air Jesse 父のプライド
１８５． 2/14/95 Dateless in San Francisco ふられたミシェル
１８６． 2/21/95 We Got the Beat チョベリバ・バンド
１８７． 2/28/95 Taking the Plunge キミーが花嫁！？
１８８． 3/14/95 Up on the Roof イタズラ決定版！
１８９． 3/21/95 Leap of Faith レベッカの大冒険
１９０． 4/04/95 All Stood Up パパが運んだ恋
１９１． 5/23/95 Michelle Rides Again (1) 抱きしめて家族（前編）
１９２． 5/23/95 Michelle Rides Again (2) 抱きしめて家族（後編）
(originally aired as a 1 hour)
-------------------------------------------------------------------------------
Back to Home